Jajka w koszulkach po turecku

Jajka w koszulkach po turecku nazywają się cilbir (prawidłowa pisownia: çılbır). To tradycyjne danie na śniadanie lub kolację, bardzo popularne zwłaszcza we wschodniej części Turcji. Jajka po turecku na jogurcie podaje się ze świeżym, jeszcze ciepłym domowym pieczywem. Gęsty jogurt czosnkowy, jajko w koszulce i aromatyzowana turecką papryką oliwa smakują wybornie. Zanurz w cilbir kawałek świeżego, chrupiącego chleba i spróbuj, bo naprawdę warto 🙂

W czasach osmańskich słowo çilbir było ogólnym określeniem na jajka w koszulkach przygotowywane i podawane na różne sposoby. Do dziś zachowały się XV-wieczne przepisy na to tradycyjne tureckie śniadanie.

Jajka w koszulkach po turecku

porcja dla 2 osób

  • 4 jajka
  • 1 szklanka naturalnego gęstego jogurtu w temperaturze pokojowej
  • 2 łyżki octu winnego z białego wina
  • 2 łyżki tureckiej oliwy z oliwek lub masła
  • 1 łyżeczka tureckiej papryki w płatkach pul biber
  • 1 duży ząbek czosnku
  • pół łyżeczki soli
  • opcjonalnie 1 łyżka drobno posiekanej natki pietruszki i świeża lub suszona mięta do smaku
  • duża szczypta sumaku
  • sól i świeżo mielony czarny pieprz do smaku

Turecki przepis na jajka na jogurcie

  1. Czosnek drobno posiekaj, rozetrzyj z solą na pastę i wymieszaj z jogurtem. Dopraw do smaku solą, pieprzem i sumakiem. Nałóż porcje jogurtu na płaskie talerze. W środku zrób niewielkie wgłębienie na jajko. Pozostaw jogurt na kuchennym blacie na około 15-20 minut.
  2. Na małej patelni rozgrzej oliwę, dodaj paprykę w płatkach pul biber, zmniejsz płomień i mieszając podgrzewaj przez 2-3 minuty. Wyłącz płomień.
  3. W garnku zagotuj wodę, dodaj ocet i zamieszaj, aby powstało coś na kształt wiru. Wbij pierwsze jajko, powinno zacząć się obracać. W ten sposób białko utworzy otoczkę wokół żółtka. Gotuj 2-3 minuty, jeśli żółtko ma pozostać płynne, lub 4-6 minut jeśli żółtko ma być ścięte. Wyjmij ugotowane jajko łyżką cedzakową, połóż na jogurcie i skrop oliwą. Podawaj natychmiast ze świeżym, chrupiącym pieczywem.Możesz dodatkowo posypać każdą porcję posiekaną natką pietruszki i miętą.
  4. W ten sam sposób ugotuj pozostałe jajka.

Zapraszamy do odwiedzenia naszego sklepu z kosmetykami Natura dla Ciała. Kupując produkty w TureckiSklep.pl oraz NaturadlaCiala.pl za przesyłkę zapłacisz tylko raz.

Autorka na blogu

Marta

Nazywam się Marta i jestem współwłaścicielką TureckiSklep.pl. Moja miłość do Turcji zaczęła się od poznania męża Tunca, a dziś dzielę się z Wami tym, co w niej najlepsze: aromatycznymi herbatami i kawą, przyprawami, słodyczami i naturalnymi kosmetykami. Dla mnie jedzenie to nie tylko posiłek, ale rytuał, który łączy ludzi.

Poznaj nas lepiej

Podobne wpisy

  • Baba ghanoush

    Baba ghanoush Przepis na pastę z pieczonych bakłażanów Baba ghanoush, jest bardzo popularna w kuchni południowej Turcji. Ma wiele odmian na całym Bliskim Wschodzie, można do niej dodać tahini lub zwykły jogurt. Bakłażan jest tradycyjnie pieczony lub smażony na otwartym ogniu przed obraniem, dzięki czemu miąższ jest miękki i ma dymny smak. Baba ghanoush je…

  • Tureckie pierożki z sosem jogurtowym

    Tureckie pierożki z sosem jogurtowym to danie idealne na lato. Miękkie i elastyczne ciasto pierogowe wypełnione mieloną wołowiną lub mięsem drobiowym i orzeźwiający sos jogurtowy z dodatkiem mięty. Te małe pierożki nazywane w Turcji manti (mantı) stanowią świetną przekąskę na każdej imprezie. Wystarczy przygotować większą porcję i zamrozić, a przed podaniem ugotować i podać na…

  • Tureckie pulpeciki fındık köfte

    Tureckie pulpeciki fındık köfte. Bardzo aromatyczne i delikatne, wielkością przypominają orzechy laskowe – takie w sam raz na jeden kęs. W Turcji podawane są jako przystawka albo danie główne w towarzystwie ryżu albo płaskiego tureckiego chleba, którym zbiera się pyszny sos pomidorowy doprawiony przecierem paprykowym biber salcasi. Fındık köfte, co w dosłownym tłumaczeniu oznacza orzechowe…

  • Turecka pizza lahmacun – przepis na chrupiący placek z mięsem i aromatycznymi przyprawami

    Jeśli kochasz kuchnię turecką, koniecznie musisz poznać lahmacun – cienki, chrupiący placek zwany potocznie „turecką pizzą”. To połączenie delikatnego ciasta, soczystego mielonego mięsa i intensywnych przypraw takich jak kumin, papryka i pietruszka. Lahmacun zachwyca prostotą, a przy tym eksploduje smakiem orientu w każdym kęsie. Z łatwością przygotujesz go w domu – wystarczy kilka składników i…

  • Przepis na turecki rosół z makaronem – Şehriyeli Tavuk Çorbası

    Turecki rosół z makaronem, czyli Şehriyeli Tavuk Çorbası, to niezwykle aromatyczna i pożywna zupa, idealna na chłodniejsze dni. W tureckiej kuchni stanowi klasyczne danie, które jest zarówno lekkie, jak i sycące. Dzięki dodatkowi zasmażki, zupa zyskuje wyjątkową, kremową konsystencję. Jest to również ulubione domowe lekarstwo na przeziębienie, które szybko rozgrzewa i dodaje energii. Turecki rosół…

  • Jak zrobić sos jogurtowy do warzyw i mięsa? Przepis

    Szukasz pomysłu na lekki, a jednocześnie aromatyczny dodatek do warzyw i mięs? Sos jogurtowy to doskonałe rozwiązanie, które sprawdzi się zarówno jako dip do chrupiących przekąsek, jak i jako marynata lub dressing do sałatek. Dzięki swojej kremowej konsystencji i uniwersalnemu smakowi pasuje niemal do każdego dania, podkreślając jego charakter. W naszym artykule krok po kroku…